EULAN ® SPA 01

羊毛及羊毛混纺织物，羽绒及其他动物毛处理用防蛀虫及甲虫剂
特殊性质与应用优先域
-  可防 Tineola/Tinea (蛀虫)，Anthrenus (地毯甲虫)，Attagenus (毛皮甲虫)及 Hofmannophila Ps. (蚀衣虫)
-  若按照制造商的建议使用，经 EULAN SPA 01 处理过的羊毛符合 Woolmark Company, GuT 与新西兰羊毛的要求
-  耐水洗与耐干洗性牢度高
-  吸尽率高
-  对聚酰胺与羊毛混纺织物，处理效果一致
-  热稳定性佳
-  易从废水中去除
一般性质
化学组成   合成除虫菊酯
离子性   非离子
供应型态   无色至淡黄色液体
密度(23 °C)   1.0 g/cm3
溶解方式   可与水以任意比例溶解
粘度(20℃)  约 50mPa.s
1%水溶液的 pH (23℃)  5.0 –7.0
稳定性  耐酸及硬水，原液稳定性有限，需时常搅拌，碱性过高可能导致产品水解
应用技术资料
概述
EULAN®SPA 01可适用于各种型态的羊毛织物与所有羊毛工业的羊毛处理机。从使用经验得知本产品不会影响处理过的织物的品质。
EULAN®SPA 01不会影响或改变织物的技术特性，无论是同浴或分开使用都不会影响染色效果。染色后的色相与牢度不会有任何改变。
用于羊毛及其混纺织物，EULAN®SPA 01用量为织物重的0.12-0.4%，用量按预达到的效果及应用方法而定。
建议处方
1. 吸尽法
0.12-0.25%      EULAN®SPA 01
浴比    1:5 –1:40
pH       2.0-6.5
温度     30-98  (106 ) ℃ ℃  

时间     30-90分钟
为达到比较好优良的牢度特性与将废水降至比较好少，处理温度不得低于60℃。
2. 连续式处理(以绳状洗机洗纱)
起始浴  0.25 g/l EULAN®SPA 01
补充浴  0.15-0.30% EULAN®SPA 01
比较好低温度:  50-75℃
pH (染浴): 2.0-6.5(醋酸或甲酸)
若生羊毛是在清洗作业时进行防虫处理，则注入浴的使用量须增加约25%(0.2-0.4%)。
浸泡时间比较好好不要低于30秒钟。注入浴的使用量是以每时间单位织物重量通过时计算，同时必须连续的监控。若可能的话，可使用自动注料系统，以确保注入量的均一。若须以醋酸或甲酸调整pH，仍须按照上述方法。
3. 混纺工序
在特定情况下，可将处理过与未处理的羊毛混合，因此两种纤维皆可有效防止蛀虫与甲虫的破坏。
对干纺纱如: 润滑剂未去除的纱，特别适用于此方法而不是喷洒法。
这些特定情况为:
在染浴条件(空白染浴)下，以适量(决定于混纺织物中欲处理羊毛的比例)的EULAN®SPA 01与吸尽法处理(参考以下范例)。然后，再小心的将未处理的羊毛以混合/梳理/起绒方法与处理的羊毛混合。
4．EULAN®SPA 01 用于动物标本和干净地毯上
EULAN®SPA 01不推荐用于这些方面，因为通常的使用方法并不能很好地使产品固着从而达不到所需的效果。
生态与毒性资料
尽管EULAN®SPA 01对鱼类有毒害，然而，这并不防碍本产品的直接使用，因为:
  使用浓度极低
  吸尽率高
  本产品可由生物废水处理后完全去除
为避免破坏水中生物，残余液不直接排放至地面水，必须经过足够地稀释与经过生物废水处理厂处理后才可排放。
在高度污染的残液情况下，如: 连续式高浓度生产，其活性成份在排放至废水处理槽前须经过碱处理，使其分解。
作业方法:   pH 10-12 (苛性钠)
60℃处理5-20分钟
上述方法能确保本产品完全的分解。
本产品在使用时必须极为小心。稀释不完全的 EULAN®SPA 01 不能排放至下水道中。空容器须以大量清水冲洗。
冲洗后受污染的废水必须收集后，储存入处理槽。
与未处理羊毛进行后续混纺的EULAN®SPA 01的使用量
范例:0.25%整理织物的用量的EULAN®SPA 01
处理羊毛在混纺织
物的%
未处理羊毛在混纺
织物的%
使用量(%)
100  -  0.25
75  25  0.33
50  50  0.50
40  60  0.63

储存安定性
自出厂日起，于密闭容器内 24 个月。
安全注意事项
有关操作注意事项与生态及毒性物质资料，请参照 EULAN®SPA 01 的物质安全资料。
产品规格
有关产品详细规格，请另参考 EULAN®SPA 01 的产品出厂规格。
General note on product designations
产品名称之一般批注
依据职业安全、环保及运输法规之要求，所有产品组成内容若有所改变皆须标示。若有改变即在产品名称后加数位以兹区别，如 01,02 等。这些改变并不会改变产品之应用技术特性。
商业产品之宣告
本公司无论在口头上、书面上或者是实验方面所提供之技术意见均出自诚意，但不做任何保证，这亦适用于牵涉第三者所有权之问题。使用者对本公司所供应的产品，亦有责任进行试验，已验证是否适合所拟定的加工及用途。由于对本公司产品所进行之应用、用途及加工均非本公司所能控制，因而应全由使用者本身负责。虽然如此，如仍有任何损失需由本公司负责，亦只限于本公司已送交使用者而经使用部份货品之价值而已。在本公司一般销售及交货条件范围之内，本公司当然要供应品质一致之产品。
指示配方之宣告
上述处方仅用于提供本公司之商业伙伴，或其它对本公司产品有兴趣者之应用指南，至于使用及应用建议处方之条件，并非本公司所能控制。因此，必须根据您的满意，先行测试评估是否适用于您所意图使用之方式与应用。这些特定用途之分析必须包含从技术应用、健康、安全与环保层面之适用性测试；再者，尽管在应用指南中提及之成份、用量、混合物及成品之特性，为本公司出版时所建议，然而这些指南无法继续进行审视与更新，您同意立负起使用上之风险。使用者清楚地明了及同意，所有之信息并不附带任何保证与担保，使用者并清楚的认为，本公司完全不涉入使用者因使用建议指南所引起之所有义务、侵权行为、合约或其它事项。
Edition: 2013-03-20
拓纳贸易(上海)有限公司
上海市吴中路 1099 号吴中商务大楼 701-704 室
E-mail:   info@tanatexchemicals.com
Internet:   www.tanatexchemicals.com